Ep.6 – Nouvelles Recrues

Stafford Beer cherche de nouvelles recrues pour son projet cybernétique, entre la Grande Bretagne, le Chili, mais aussi le Brésil. Mais les difficultés d’Allende sont déjà tellement grandes que l’impact possible du projet sur le destin du pays apparaît déjà limité.