La journée d’Ezra commence comme d’habitude. Jyn, son assistante virtuelle, l’accompagne dans l’essentiel de ses actions dans le metavers Infinity. Mais lorsque ses lunettes Infinity se cassent, la ramenant dans un monde réel presque oublié, Ezra trouve un appareil étrange. Le début d’une aventure qui va changer sa vie.
Ep. 2 - "Ils ont tout saisi, et maintenant ils sont après nous." - Déconnecté.e.s en 2050