Nous sommes en 2050 et la jeune Ezra est hyper-connectée à Infinity, un métaverse qui a transformé Bruxelles et facilite la plupart des actions de la vie de tout le monde. Presque tout le monde…Un jour, Ezra découvre des archives des années 2020 qui la mettent sur la piste d’un journaliste retraité: un déconnecté. C’est le début du voyage d’Ezra à la découverte des mystères d’un système oppressif et corrompu. Écoutez Disconnected en 2050 et rassemblez les preuves avec Ezra alors qu’elle commence à réaliser que son monde n’est peut-être pas aussi agréable qu’il n’y paraît. Découvrez ensuite ce qu’elle compte faire pour y remédier.