Ezra ne trouve pas Cy mais retrouve Adrien et un groupe de disconnecté.e.s dans un bar clandestin, pour ce que s’apparente aux prémices de la résistance à Infinity.
Scène 1
EZRA (voix de studio)
Vous êtes toujours avec Grounded,
Nous nous rapprochons de la fin de notre histoire.
Cette annonce d’Infinity Ford,
Pour moi, c’est là que tout a basculé pour de bon.
Scène 2
INFINITY (voix éthérée)
Jingle – “Annonce d’Infinity Ford” –
Mes chers amis,
J’ai une grande annonce à vous faire !
Infinity innove une fois de plus !
Qu’est-ce que vous en dites ?
[applaudissements mécaniques]
Depuis sa création, ma société s’est dévouée à un rêve : celui d’abolir la frontière entre la vie en ligne et la vie hors ligne
Nous avons travaillé sans relâche pour supprimer les écrans de l’ancien temps.
Et maintenant, je veux vous emmener avec moi un pas plus loin dans la réalité virtuelle
(pause dramatique)
Présentation de “Jyn-in”
[tempête d’applaudissements / qui semblent mécaniques – car ils ne proviennent pas de personnes réelles mais de réactions en ligne].
Grâce à un implant rapide, Jyn sera toujours avec vous.
Car elle se glisse sous votre peau.
Jyn lit vos pensées et vous apporte ce dont vous avez besoin, ce que vous voulez, instantanément.
Dites adieu à votre ancien équipement, la puce est tout ce dont vous avez besoin pour accéder à Infinity
Jyn-in marque le début d’une nouvelle ère.
(Avertissement)
En seulement deux étapes simples :
Demandez d’abord à Jyn de lancer la mise à jour.
Et dans quelques mois, un drone médical volera jusqu’à votre porte pour procéder à une très légère opération d’insertion de la puce.
Et c’est tout.
Parce que c’est aussi simple d’accéder à (pause dramatique) l’infini.
(Pause)
Scène 3
JYN
Ezra ? prête pour la mise à jour ?
[Ezra éteint Infinity – sort, claque la porte].
Scène 4
[En arrière-plan, on entend Ezra courir dans la rue].
EZRA (voix de studio)
Hannah Arendt La condition humaine, 1958
“il se pourrait que nous, qui sommes des créatures terrestres et qui avons commencé à agir comme si nous étions des habitants de l’univers, soyons à jamais incapables de comprendre, c’est-à-dire de penser et de parler des choses que nous sommes pourtant capables de faire. Dans ce cas, ce serait comme si notre cerveau, qui constitue la condition physique et matérielle de nos pensées, était incapable de suivre ce que nous faisons, de sorte que désormais nous aurions effectivement besoin de machines artificielles pour penser et parler. S’il s’avérait que le savoir et la pensée se sont définitivement séparés, nous deviendrions alors les esclaves impuissants, non pas tant de nos machines que de notre savoir-faire. Des créatures sans pensée à la merci de toutes les inventions techniquement possibles, aussi meurtrières soient-elles. “
EZRA (voix de studio)
[en arrière-plan, on l’entend encore courir / essouffler]
J’essayais de ne pas paniquer.
J’avais décidé de trouver Cy.
J’avais pris conscience de la réalité, mais qu’est-ce que je pouvais faire ?
Cy menait toujours des actions clandestines, Elle m’aiderait, sûrement.
Je m’accrochais à cette idée.
L’indice trouvé sur la carte m’avait conduite avenue Emile Verhaeren, à Schaerbeek, au nord de Bruxelles.
Je ne savais pas si Cy serait là, mais au moins quelqu’un y serait, quelqu’un qui saurait où elle était.
J’ai descendu la rue et puis je l’ai remonté de l’autre côté,
63, 65, 67…
[les pas s’arrêtent]
Une petite pierre noire… qui maintenait la porte ouverte comme rue des Tanneurs.
[la porte s’ouvre en grinçant]
[On entend des Déconnectés qui discutent derrière une porte – elle frappe – ils s’arrêtent soudainement – la musique s’arrête ? ]
Scène 5
EZRA (in situs)
Bonjour,
(pause)
(frappe à la porte)
Je cherche Cy.
On m’a dit qu’elle vivait ici.
[frappe intensément]
(fermement) Je ne pars pas.
Alors où est-elle ?
J’ai besoin de lui parler.
[la porte s’ouvre]
VIEIL ADRIEN
Je ne m’attendais pas à ce que tu ré-apparaisses si tôt.
Tu as déjà des ennuis ?
EZRA (in situs)
Adrien ?
C’est pas vous que je cherchais, comme je disais//
VIEIL ADRIEN
Tu cherches Cy, j’ai compris…
Grognements
Fouineuse et persistante. A l’époque, tu aurais fait une bonne journaliste.
Viens par ici…
[on les entend marcher à l’intérieur, dans une pièce et fermer la porte]
(Aux autres Déconnectés)
C’est bon, elle est avec moi.
[on les entend entrer dans une pièce et fermer la porte].
EZRA
C’est quoi cet endroit ?
VIEIL ADRIEN
C’est un… bar
Un bar clandestin.
Il y en avait beaucoup à l’époque.
La vie déconnectée peut être solitaire.
Et leur bière vaut le détour.
EZRA
Cy est là ?
Je veux lui parler.
VIEIL ADRIEN
Ouais, eh bien, désolé de te le dire mais ça va être compliqué.
Cy est en prison… Elle a pris 20 ans. Pour cyber-terrorisme…
Elle n’est qu’une des innombrables victimes de ce nouveau système judiciaire dont le gouvernement est si fier : la justice préventive.
Bref…
Cy et quelques amis, les gens que tu vois là-bas, participaient à des sabotages occasionnels.
Tu te souviens de la soi-disant “ maintenance des drones” du 10 octobre / 10 juin? C’était eux.
Mais sans Cy…
EZRA (in situs)
Avec ou sans elle, on doit faire quelque chose.
ADRIEN
écoute-moi !
Peu importe ce qui t’a mis dans cet état, tu dois t’en remettre.
C’est terminé.
Tu voulais des réponses, tu as eu des réponses.
Tu voulais la vérité, tu l’as.
Maintenant, vis avec.
Il n’y a pas de bataille à mener.
Cy connaissait le système à fond et pourtant ils l’ont trouvée.
Si tu représentes un problème pour eux, ils te trouveront.
Donc mon conseil : ne sois pas un problème.
EZRA (in situs)
(fermement à Adrien)
Poussez-vous de mon chemin.
[Ezra éteint (ou baisse) la musique – on entend des gens se plaindre]// elle n’a qu’à parler plus fort pour attirer l’attention des autres.
(elle s’adresse aux autres déconnectés)
Bonjour, Bonjour tout le monde,
Adrien ne m’a pas présentée alors permettez-moi de le faire moi-même.
Je m’appelle Ezra.
(pause – musique peut-être tendue)
Ce matin, Infinity Ford a annoncé le lancement d’une nouvelle innovation.
C’est une mise à jour de l’Intelligence artificielle actuelle, Jyn – qui devient Jyn-in.
ADRIEN
Original…
EZRA (in situs).
Ils veulent que les gens se fassent implanter une micropuce.
Apparemment, grâce à ça, l’IA exécute des tâches en “lisant votre esprit”.
Pour l’instant, c’est basé sur le volontariat, mais avec ce genre de choses, ce n’est qu’une question de temps avant qu’ils ne le rendent obligatoire.
VIEIL ADRIEN
Désolé mais… on est tous des Déconnectés ici, tu te souviens ?
Alors pardonne-moi l’expression, mais qu’est-ce qu’on en a à foutre ?
EZRA (in situs)
Personne ne vous demande de rester.
VIEIL ADRIEN
Je n’ai pas encore fini ma bière.
Alors vas-y, dis-nous pourquoi.
EZRA
Parce que je n’arrive pas à croire que c’est le monde dans lequel vous voulez vivre.
Et aussi je suppose qu’une fois que ces puces se seront répandues, ça sera accompagné d’un contrôle accru dans les rues.
Avec ça les drones de patrouille pourront scanner les micro-puces et détecter automatiquement les Déconnectés !
(Silence)
VIEIL ADRIEN
(expire) Alors qu’est-ce que tu suggères ?
EZRA
Eh bien, tout d’abord, nous allons devoir trouver un autre moyen de communiquer à distance.
Trouver de vieux ordinateurs, de vieux téléphones, c’est la première étape.
VIEIL ADRIEN
Ça n’empêchera pas Infinity de nous détecter.
EZRA (in situs) agacée
…j’y ai pensé : Et c’est pour ça qu’on devrait avoir nos propres serveurs.
Scène 6
EZRA (en studio) :
L’idée m’était venue de cet enregistrement de Martin Cronel que j’avais trouvé sur l’ordinateur.
Il y avait ce collectif d’organisations dans les années 2020 qui proposait des services d’hébergement de serveurs qui respectaient la vie privée contrairement aux plateformes des Big Tech.
[00:02:21.540] – Martin
C’est un ordinateur chez quelqu’un d’autre. Un cloud, pour être très précis sur comment ça se passe techniquement. Ce collectif est né. Il y a quelque chose comme trois ou quatre ans maintenant. Chacun des membres peut avoir des structures différentes (…) Il y a aussi des membres individuels qui sont auto-hébergeurs, qui hébergent des services dans leur salon, sur un petit ordinateur, chez eux. Il y a aussi des entreprises qui fournissent des services payants soit au grand public, soit à d’autres entreprises.
Scène 7
EZRA (in situs)
Ces organisations ont complètement disparu depuis les lois de 2034.
Mais on peut construire des serveurs ici.
VIEIL ADRIEN
Construire des serveurs… ?
Désolé, j’ai raté quelque chose ?
Je ne me souviens pas avoir renommé ce bar Silicon Valley…
SASHA
C’est juste une idée mais… il y a des serveurs abandonnés dans la ville.
Ils sont un peu rétro, c’est le moins qu’on puisse dire, mais ça pourrait marcher.
ADRIEN
Je sais que ça te manque de jouer les ingénieurs, Sasha mais calme toi un peu.
Ezra, avant que nous risquions tous notre vie, c’est quoi ton plan ?
EZRA
Déjà ça nous permettrait de pouvoir communiquer sans être détecter…
SASHA
Et si on pouvait infiltrer Infinity ?
ADRIEN
(sarcastiquement) Tout doux Julian Assange… non mais sérieux Sacha…
/
SASHA
Infinity fait sa mise à jour dans les prochaines 72 heures.
Et qui dit mise à jour, dit système plus vulnérable.
Et comme toujours, ils veulent que tout le monde la fasse en même temps – Ce sera impossible de surveiller ce qui se passe avec chaque utilisateur.
J’avais travaillé sur ce plan avec Cy pour un éventuel piratage d’Infinity, mais leur système était trop protégé.
avec ça, On pourrait entrer dans leur système, accéder à leurs fichiers.
ADRIEN
Attends, attends, tu veux dire qu’on pourrait vraiment télécharger leurs fichiers?
SASHA
Si ça marche, oui.
ADRIEN
Ok, ça, ça me plait.
On pourrait enquêter sur Infinity, déterrer quelques squelettes et diffuser des informations compromettantes pour faire réagir les gens.
EZRA
Super, Grincheux est enfin intéressé !
Sasha, tu penses vraiment que ça pourrait marcher ?
SASHA
Ça pourrait, oui.
Mais on aurait besoin d’un hyperconnecté pour insérer le malware.
EZRA
Ca marche.
ADRIEN
Ezra, est-ce que tu réalises ce que //
EZRA
Continue Sasha
Transition musicale/changement d’ambiance
Scène 8
EZRA (dans le studio)
Sasha l’a surnommé Candiru comme le poisson vampire d’Amazonie.
Tout comme le poisson vampire, notre malware remonterait le courant jusqu’à atteindre le serveur central.
Premièrement, cela nous permettrait d’accéder aux fichiers d’Infinity et de les télécharger.
Et une fois le processus terminé, le malware se déconnecterait automatiquement afin que l’attaque ne puisse pas remonter jusqu’à moi.
C’était un plan risqué.
Mais je devais essayer.
On m’avait menti pendant toutes ces années.
C’était l’heure de la vengeance : sur Jyn, Infinity, et tout ce système pourri !
Ep. 8 – "La première fois" — Déconnecté.é.s en 2050
Ep. 10 – "Ici Grounded" — Déconnecté.é.s en 2050