Ezra doesn’t find Cy but meets up with Adrien and a group of disconnected people in a hidden bar for what looks like the beginnings of the resistance to Infinity.
Ep. 8 – "The first time" — Disconnected in 2050
Ep. 10 – "Grounded, here." — Disconnected in 2050