Ezra fait un pas en avant vers l’inconnu. Elle quitte sa maison pour la deuxième fois seulement depuis des mois, déterminée à découvrir qui est Adrien et ce qui lui est arrivé. Est-elle préparée à ce qui l’attend?
Ep. 4 – “Je crois que ceci vous appartient.” —Déconnecté.é.s en 2050
Author: Europod
Listen on your favorite platform:
Scène 1
[ellipse – scooter dans la rue]
EZRA (voix de studio)
Me voilà à nouveau dehors.
Pour la deuxième fois de la semaine.
Avant cela, je n’étais pas sortie dans la rue depuis des mois.
Je veux dire, il n’y avait aucune raison de le faire.
Et c’est loin d’être agréable.
Les rues sont désertes, sordides.
//Heure, je me demande s’il peut y avoir des travaux dans la rue, ou d’autres sons (drone, véhicules de livraison) quelque chose qu’Infinity mettrait en place comme infrastructure, rien que nous devions expliciter cependant, mais donner de la nourriture pour les oreilles.
Et quelques Déconnectés y trainent.
Mais j’ai finalement atteint ma destination.
Ce que je pensais être la maison d’Adrien Sodad.
[bruit de sonnette]
Scène 2
VIEIL ADRIEN
Oui, Qui est-ce ?
EZRA
Adrien Sodad ?
VIEIL ADRIEN
Qui le demande ?
Scène 3
EZRA (voix de studio)
Ca n’a pas été facile d’amener Adrien à me parler.
Scène 4
EZRA (in situs)
J’ai trouvé quelque chose qui, je crois, vous appartient.
VIEIL ADRIEN
Pas intéressé, partez
EZRA
S’il vous plaît, juste un instant !
(Adrien ferme la porte – elle la piétine bruyamment)
J’ai un enregistrement de vous de 2022.
VIEIL ADRIEN agressif
Un enregistrement ? Quel enregistrement? Où ça ?
EZRA
Je…j’ai trouvé ce magnétophone dans la rue des Tanneurs.
VIEIL ADRIEN
Et alors ? Montre-moi le magnétophone !
EZRA
Tenez !
[ADRIEN grogne et le lui prend des mains].
VIEIL ADRIEN
Qu’est-ce que tu as entendu ?
EZRA
Pas grand chose. Juste les premières minutes. Ça s’est éteint après.
VIEIL ADRIEN
Ouais.
La batterie est morte.
Ce n’est pas surprenant.
La dernière fois que j’ai changé les piles, c’était il y a plusieurs mois… Qu’est-ce que tu faisais là bas ?
EZRA
Pardon ?
VIEIL ADRIEN
Tu es une Hyperconnectée, s’il en est.
Et de la dernière génération.
Alors, je te demande : (il fait une pause) qu’est-ce que tu faisais à fouiner là-bas ?
EZRA
Fouiner ?
VIEIL ADRIEN
(Agacé) Rue des Tanneurs… Où as-tu trouvé l’enregistreur. Tu es un espion d’Infinity ou quoi ?
Scène 5
EZRA (voix studio)
Il s’est rapproché de moi.
Il tremblait.
Pourquoi j’étais là ?
Je pensais à ce que Jyn m’avait dit ce matin.
Et ce que j’ai souvent entendu aux infos sur les Déconnectés.
Qu’ils étaient violents, dangereux… fous.
Scène 6
EZRA
Quoi ? Non ! (un peu secouée)
Tu sais quoi, je devrais peut-être y aller.
VIEIL ADRIEN
Non, non ! Tu n’iras nulle part avant de m’avoir dit ce que tu faisais là-bas.
EZRA (reprend courage / audace)
Rien, d’accord ?
J’étais assise sur l’escalier d’entrée, en train de réfléchir au chemin à suivre pour rentrer chez moi parce que mes lunettes Infinity s’étaient cassées, et j’ai remarqué que la porte était ouverte et j’ai entendu quelque chose.
VIEIL ADRIEN
(suspicieux)
Et tu as décidé d’entrer comme ça ?
EZRA
Ce n’est pas comme si j’avais forcé la porte…
Il y avait une pierre qui la bloquait.
Je ne sais pas. Au début, je voulais juste jeter un coup d’œil à l’intérieur.
(Pause)
Mais écoutez, si vous ne me faites pas confiance, je vais juste rentrer chez moi.
J’espérais juste avoir des réponses…
Commence à sortir et puis s’arrête
En plus, si la police est après vous, ils ont déjà tout ce dont ils ont besoin… Pourquoi s’embêteraient-ils à envoyer du personnel humain ?
Bref…
Recommence à marcher…
SACHA (sick of adrien suspicion, we can hear coming from further away)
Oh common, let her in !
OLD ADRIEN
Do you know her ? I don’t think so… I told you not to bring troubles here
SACHA
Hmm, it doesn’t look like she’s looking for me… And now you’ve pissed her.. Who knows what she’ll do next..
VIEIL ADRIEN
Attends…
Ok, entre. Mais laisse tes petits gadgets.
Pas d’infinity. Rien au-delà de cette porte.
EZRA
Vous n’êtes pas sérieux, pourquoi ?
VIEIL ADRIEN
Hé, tu rentres ou tu ne rentres pas, je m’en fous, ce sont mes règles.
EZRA
(Soupirs d’exaspération) //
on entend des trucs mis dans un panier, on n’a pas besoin d’expliciter, on entend juste des trucs
Bon, alors…
(On entend des bruits de pas, un vieux plancher en bois qui grince et une porte qui se ferme)
SACHA
Hi, I’m Sacha, Adrien’s roomate. Don’t be afraid, he’s just grumpy
VIEIL ADRIEN
(grognements)
Sache juste que si tu m’arnaques, il y a des gens qui te le feront payer.
Maintenant… Cette pierre noire que tu as trouvée dans le creux de la porte de notre ancien studio, c’est un signe pour les personnes déconnectées comme moi qui cherchent un abri, un refuge, une cachette.
EZRA
Une cachette ? Des… (timidement) autorités ?
VIEIL ADRIEN
D’après ce qu’on t’a dit… On est quoi ? tous des criminels ? Des mauvais éléments ?
EZRA
Non, je veux dire…
SACHA
C’est en partie vrai.
Les gens qui sont envoyés en prison perdent l’accès permanent à leur compte Infinity et ne peuvent pas le récupérer, même après avoir purgé leur peine.
SACHA
Et cela signifie qu’ils ne peuvent pas trouver de travail, ou seulement des emplois précaires. Ils ne peuvent pas non plus se socialiser.
Ce système crée la misère et la criminalité.
Et ensuite il les montre du doigt pour justifier ses politiques : augmenter la sécurité, augmenter le contrôle – reconnaissance faciale, vidéosurveillance, etc.
C’est aussi ce qui t’a permis de me retrouver si vite d’ailleurs !
EZRA
Désolée pour ça…
VIEIL ADRIEN
Et puis ils brouillent les pistes en distrayant leurs utilisateurs constamment.
Pour éviter qu’ils se posent des questions.
Pour qu’ils n’essayent pas de comprendre ce qui se passe autour de nous.
EZRA
Et ces choses dont vous avez parlé dans votre enregistrement ?
VIEIL ADRIEN
C’est une très longue histoire, Ezra…
EZRA
(fermement) La nuit est encore jeune…
Ep. 3 – "On sait que l’on est surveillés et pourtant..." — Déconnecté.e.s en 2050
Ep. 5 – "Entrer dans une nouvelle ère : l'ère d’Infinity." — Déconnecté.é.s en 2050
